Pèlerinage de Faubouloin - 15 août 2021
Retrouvez ou découvrez ci-dessous les textes et photos du pèlerinage, du 15 août 2021, à la chapelle de Faubouloin pour célébrer l’Assomption de Marie..
Vous pouvez accéder directement à une des étapes de la journée du pèlerinage en utilisant la barre de navigation
Marche du pèlerinage vers la chapelle de Faubouloin
« Je suis l’Immaculée Conception » – Parole de Marie à Bernadette
Introduction
Accueil à l’Église Saint-Euphrône à Corancy et introduction au pèlerinage par le Père Dass.
Chant : « La première en chemin »
1/ La première en chemin, Marie tu nous entraines A risquer notre oui aux imprévus de Dieu.
Et voici qu’est semé en l’argile incertaine
De notre Humanité, Jésus Christ, Fils de Dieu.
Marche avec nous, Marie, sur nos chemins de foi,
Ils sont chemins, ils sont chemins vers Dieu.
Prière : « Je vous salue Marie »
Assomption de la Vierge Marie : « Nous affirmons, nous déclarons et nous définissons comme un dogme divinement révélé que l’immaculée Mère de Dieu, Marie toujours vierge, après avoir achevé le cours de sa vie terrestre, a été enlevée en corps et âme à la gloire céleste. . . »
C’est par ces mots, le 1er novembre 1950, que le Pape XII affirmait la foi de l’Assomption de la Vierge Marie.
Cette foi, générale parmi les chrétiens d’Orient (même si ceux-ci préfèrent parler de « dormition de la Vierge ») et partagée par les catholiques, n’a pas été manifestée dès l’origine de l’Église.
On célébrait déjà la fête à Antioche au 4ème siècle et en Palestine au 5ème siècle. Il semble que la date du 15 Août a été choisie en Orient par l’empereur Maurice (582-603) pour commémorer l’inauguration d’une église dédiée à la Vierge montée au ciel.
Le « théoricien » de cette foi de l’Église est St Grégoire de Tours (6ème siècle), mais ce furent St Albert le Grand, St Bonaventure, St Thomas d’Aquin qui, au 13ème siècle, lui donnèrent son importance.
Le 15 août fut longtemps en France, le jour de la fête nationale et le roi Louis XIII (1610-1643) consacrant la France à Notre Dame, demande qu’on fit ce jour-là, dans chaque paroisse, une procession en l’honneur de la Vierge.
Le Pape Jean-Paul Il a écrit une prière de consécration du monde à la Vierge Marie.
1ère étape : Bernadette à Lourdes
Chant : « La première en chemin »
2/ La première en chemin, joyeuse tu t’élances,
Prophète de celui qui a pris corps en toi.
La Parole a surgi, tu es sa résonnance,
Et tu franchis des monts pour en porter la voix.
Marche avec nous, Marie, aux chemins de l’annonce,
Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu.
2ème étape : Bernadette et les apparitions
Chant : « La première en chemin »
3/ La première en chemin, tu provoques le signe
Et l’heure pour Jésus de se manifester.
Tout ce qu’il vous dira, faites-le et vos vignes
Sans saveur et sans fruits, en sont renouvelées.
Marche avec nous, Marie, aux chemins de l’écoute,
Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu.
3ème étape : Bernadette à Nevers
Chant : « Cantique à Notre Dame de Faubouloin »
1/ Ton modeste sanctuaire, Au fond de nos bois cachés,
Semble un paradis sur terre, Où n’entre pas le péché. R/
Refrain : Le ciel nous en est témoin, Par l’amour, malgré la haine,
Du Morvan tu seras reine, Ô Vierge de Faubouloin. (Bis)
2/ Le torrent au frais murmure, Glisse à ton pied virginal.
On entend dans la ramure, Chanter l’oiseau matinal. R/
3/ Voici le pèlerinage, La joie est dans tous les yeux.
Il monte à ce lieu sauvage, Par les sentiers rocailleux. R/
4/ C’est tout le Morvan en fête,
Qui s’est donné rendez-vous,
Avec ses pasteurs en tête,
Pour prier à tes genoux. R/
5/ Il vient voir la Bonne Dame, La Dame de Faubouloin.
C’est pour lui donner son âme Qu’il arrive de si loin. R/
6/ Elle est là la Vierge aimée, Honneur de notre Morvan,
Dont l’auguste renommée Fit des miracles souvent. R/
Le programme de la célébration
Chant d’entrée : « Béni sois-tu Seigneur »
Refrain : Béni sois-tu Seigneur En l’honneur de la Vierge Marie, Béni sois-tu Seigneur.
1/ Vous êtes belle, Ô Notre Dame, Auprès du Père en paradis, Comblée de biens par le Seigneur, Dont l’amour chante en votre vie. R/
2/ Ô Vierge, mère du Sauveur, Depuis toujours Dieu vous aimait, Pensant à vous qui seriez là Quand parmi nous son Fils viendrait. R/
3/ Le Seigneur vint un jour du temps, Pour partager notre labeur, Vous étiez là pour le donner A sa mission de Rédempteur. R/
4/ Dans son royaume de lumière Où Dieu vous place auprès de Lui, Vous êtes reine et vous brillez Comme l’aurore après la nuit. R/
5/ Et désormais dans tous les temps, Pauvres et grands de l’univers Vous bénirons d’être la femme En qui le Verbe s’est fait chair. R/
Prière pénitentielle : « Lave-nous Seigneur, dc toutes nos fautes »
Lave-nous Seigneur de toutes nos fautes. Conduis-nous, Seigneur à la joie. Kirié Eleison, prends pitié de nous Seigneur.
Donne-nous, Seigneur, les mots de sagesse. Conduis-nous, Seigneur, à la paix. Christé Eleison, prends pitié de nous, Seigneur.
Montre-nous, Seigneur ta miséricorde. Conduis-nous Seigneur, à la vie. Kirié Eleison, prends pitié de nous Seigneur.
Gloire à Dieu : St Giniez
Gloire à Dieu au plus des cieux, paix sur la terre aux hommes qu’il aime
Nous te louons, nous te bénissons, nous t’adorons, nous te glorifions, nous te rendons grâce pour ton immense gloire, Seigneur Dieu, Roi du ciel, Dieu le Père tout puissant. R/
Seigneur Fils unique, Jésus Christ, Seigneur Dieu Agneau de Dieu, le Fils du Père ; Toi qui enlèves le péché du monde, prends pitié de nous. Toi qui enlèves le péché du monde, reçois notre prière. Toi qui es assis à la droite du Père, prends pitié de nous. R/
Car Toi seul es Saint, Toi seul es Seigneur, Toi seul es le très haut, Jésus Christ avec le Saint Esprit dans la gloire du Père. R/
Liturgie de la Parole
1ère lecture : Lecture de l’Apocalypse de St Jean (11, 19.12, 1-10)
« Or la femme mit au monde un fils….. celui qui sera le berger de toutes les nations »
Psaume : « Debout à la droite du Seigneur, se tient la reine toute parée d’or »
2ème lecture : Lecture de la première lettre de St Paul aux Corinthiens (15, 20-27)
« C’est en Adam que meurent tous les hommes, c’est dans le Christ que tous revivront… »
Alléluia (Irlandais)
Évangile de Jésus Christ selon St Luc (1,39-56)
« Heureuse, celle qui a cru à I ‘accomplissement des paroles qui lui furent dites de la part du Seigneur »
Credo :
Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,
Créateur du ciel et de la terre.
Et en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur ;
Qui a été conçu du Saint Esprit, est né de la Vierge Marie,
A souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié,
Est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers ;
Le troisième jour est ressuscité des morts,
Est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant,
D’où il viendra juger les vivants et les morts.
Je crois en l’Esprit Saint, à la sainte Église catholique, à la communion des saints,
À la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle.
Amen.
Prière universelle : « Pour les hommes et pour les femmes, pour les enfants de la terre, ton Église qui t’acclame, vient te confier sa prière. »
Liturgie de l’Eucharistie
Sanctus : St Giniez
Saint, Saint, Saint, le Seigneur, Dieu de l’univers !
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire. Hosannah au plus haut des cieux, Hosannah au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. Hosannah au plus haut des cieux, Hosannah au plus des cieux.
Notre Père : Glorious (chanté)
Notre Père qui es aux cieux,
Que ton nom soit sanctifié,
Que ton règne vienne,
Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour,
Pardonne-nous nos offenses,
Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
Mais délivre-nous du mal.
Car c’est à Toi qu’appartiennent le règne, la puissance et la Gloire pour les siècles des siècles.
Amen.
Agneau de Dieu :
Agneau de Dieu, vainqueur de toute mort, Toi qui enlèves le péché de notre monde, Miserere nobis, prends pitié de nous !
Agneau de Dieu, sauveur de toute vie, Toi qui enlèves le péché de notre monde, Miserere nobis, prends pitié de nous !
Agneau de Dieu, semeur de liberté. Toi qui enlèves le péché de notre monde, Dona nobis pacem, donne-nous la paix !
Chant de communion : « En mémoire du Seigneur »
1/ En mémoire du Seigneur, qui nous a rompu le pain, En mémoire du Seigneur, nous serons le pain rompu.
Refrain : Pour un monde nouveau, pour un monde d’amour, Et que viennent les jours de justice et de paix.
2/ En mémoire du Seigneur, qui nous a donné son sang, En mémoire du Seigneur, nous serons le sang versé. Refrain
3/ En mémoire du Seigneur, qui a fait de nous son corps, En mémoire du Seigneur, nous serons son corps livré. Refrain
4/ En mémoire du Seigneur, tout le pain soit partagé. En mémoire du Seigneur, tous les pauvres soient comblés ! Refrain
Chant de sortie : « Toi Notre Dame, nous te chantons »
Refrain : Toi Notre Dame, nous te chantons ! Toi Notre Mère, nous te prions !
1/ Toi qui portes la vie, toi qui portes la joie, Toi que touche l’Esprit, toi que touche la croix.
2/ Toi qui donnes l’espoir, toi qui gardes la foi, Toi qui passes la mort, toi debout dans la joie.
3/ Toi le cœur sur la main, toi la joie pour les yeux, Toi le miel et le vin, ô sourire de Dieu.
Les mystères glorieux
1. La résurrection : lecture de l’Évangile selon St Luc 24, 6-8
« Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant ? Il n’est pas ici ; il est ressuscité. Rappelez-vous comment il vous a parlé, lorsqu’il était encore en Galilée : il faut , disait-il, que le Fils de l’homme soit livré aux mains des pécheurs, qu’il soit crucifié, et qu’il ressuscite le troisième jour. Et elles se rappelèrent ses paroles. »
Méditation et Chapelet
Chant : Vierge Sainte, Dieu t’as choisie, depuis toute éternité,
Pour nous donner ton Fils bien-aimé, pleine de grâce, nous t’acclamons.
Avé, Avé, Avé Maria.
2. L’Ascension : lecture de l’Évangile selon St Luc 24, 50-53
« Puis il les emmena jusque vers Béthanie et levant les mains, il les bénit. Or, tandis qu’il les bénissait, il se sépara d’eux et fut emporté au ciel. Puis s’étant prosternés devant lui, ils revinrent à Jérusalem en grande joie et ils étaient continuellement dans le temple à louer Dieu. »
Méditation et Chapelet
Chant : Par ta foi et par ton amour, ô servante du Seigneur.
Tu participes à l’œuvre de Dieu, pleine de grâce, nous te louons.
Avé, Avé, Avé Maria
3. La Pentecôte : lecture des Actes des Apôtres 2, 1-4
« Quand arriva la Pentecôte ( le cinquantième jour après Pâques) ils se trouvaient tous ensemble. Soudain il vint du ciel un bruit pareil à celui d’un violent coup de vent : toute la maison où ils se tenaient en fut remplie. Ils virent apparaître comme une sorte de feu qui se partageait en langues et qui se posa sur chacun d’eux. Alors ils furent tous remplis de l’Esprit Saint : ils se mirent à parler en d’autres langues, et chacun s’exprimait selon le don de l’Esprit. »
Méditation et Chapelet
Chant : Ô Marie refuge très sûr, pour les hommes tes enfants,
Tu nous comprends et veilles sur nous, pleine de grâce nous te louons.
Avé, Avé, Avé Maria
4. L’Assomption de la très Sainte Vierge Marie : lecture de l’Évangile selon St Luc 1, 48-49
« … parce qu’il a jeté les yeux sur son humble servante, oui toutes les générations me diront bienheureuse, car le Tout-Puissant a fait pour moi de grandes choses, Saint est son nom … »
Méditation et Chapelet
Chant : Tu demeures près de nos Vies, nos misères et nos espoirs.
Pour que la joie remplisse nos cœurs, pleine de grâce, nous t’acclamons.
Avé, Avé, Avé Maria.
5. Le couronnement de Marie au ciel : lecture : Apocalypse de St Jean 12, 1-3
« Un signe grandiose apparut dans le ciel : une femme ayant le soleil pour manteau, la lune sous les pieds, et sur la tête une couronne de douze étoiles. »
Méditation et Chapelet
Chant : Ô Marie, modèle éclatant pour le monde d’aujourd’hui,
Tu nous apprends ce qu’est la beauté, pleine de grâce, nous t’admirons.
Avé, Avé, Avé Maria
Bénédiction
Salve Regina (chanté) :
Salve Regina, mater misericordiae, Vita, dulado et spès nostra, salve ad te clamamus, exsulex filii Evae. Ad te suspiramus, gementis et fientes in hac lacrimarium valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostende. O clemens, O Pia, O dulcis Virgo Maria! Amen.
Traduction :
Salut, Reine, mère de la miséricorde. Vie, douceur, espérance des hommes, salut ! Enfants d’Eve, nous crions vers toi dans notre exil. Vers toi, nous soupirons parmi les cris et les pleurs de cette vallée de lames. O toi, notre avocate, tourne vers nous ton regard plein de bonté. Et montre-nous Jésus, le fruit béni de tes entrailles, à l’issue de cet exil. Ô clémente, Ô miséricordieuse, O douce Vierge Marie. Amen.
Revivez ce pèlerinage au travers d’un extrait des photos présentées dans la galerie (cliquez sur une photo pour afficher le diaporama).
Retrouvez toutes les photos en taille réelle dans l’album photo complet disponible en ligne dans le cloud ou dans les archives partagées de la paroisse…
(*) – Crédits photos : Équipe communication | François-Xavier
